便携式智能心脏复苏机和传统人工心脏复苏机在安全性方面有所不同。

首先，便携式智能心脏复苏机采用智能控制系统，能够自动识别患者的心脏骤停状态，并自动调整按压深度和频率，从而大程度地模拟人工心脏按压的效果。此外，它还可以与医疗机构进行数据交换和通信，实现远程监控和救助，从而提高了救助的及时性和准确性。因此，从理论上讲，便携式智能心脏复苏机能够提供更加安全和有效的复苏支持。

然而，传统人工心脏复苏机需要人工操作，对操作人员的技能和经验要求较高。如果操作人员技能不足或经验不够，可能会影响复苏效果，甚至对患者造成额外的伤害。因此，在使用传统人工心脏复苏机时，需要确保操作人员经过充分的培训和技能评估，以确保其具备足够的技能和经验。

综上所述，便携式智能心脏复苏机在理论上具有更高的安全性和有效性，因为它采用了智能控制系统和远程监控等技术。然而，在使用传统人工心脏复苏机时，需要确保操作人员经过充分的培训和技能评估，以确保其具备足够的技能和经验。在选择使用哪种复苏机时，需要根据具体情况进行评估和决策。