在中国进口巴西医疗器械需要准备的文件和资料包括：

巴西出口商提供的文件：

巴西原产地证书

巴西官方出具的卫生或植物检疫证书（如果适用）

巴西出口商提供的商业发票

巴西出口商提供的装箱单

进口商在中国需要准备的文件：

进口医疗器械注册证（由中国国家药品监督管理局颁发）

医疗器械经营许可证（如果进口商为经营企业）

进口合同

进口关税和进口环节增值税的支付凭证

代理进口协议（如果委托代理进口）

其他可能需要的进口许可证或许可证明

运输和清关文件：

提单或空运单（根据运输方式）

报关单

进口货物报关委托书（如果委托报关行）

其他与清关相关的文件，如进口许可证、自动进口许可证（O证）等

产品和技术文件：

医疗器械的产品说明书（中文版本）

技术规格书或技术手册

产品的结构图、电路图、原理图等相关图纸

产品的质量控制和检验报告

产品的临床评价报告或临床试验数据（如适用）

符合性证明文件：

如果医疗器械属于《实施强制性产品认证的产品目录》内的产品，需要提供中国强制性认证证书（3C认证）

如果设备属于压力容器等特种设备，需要提供相应的特种设备操作人员证书和压力容器制造许可证

如果涉及放射性产品，需要提供放射性同位素与射线装置安全和防护许可证

其他可能需要的文件：

进口医疗器械的中文标签和说明书样本

特殊物品审批单（如果涉及医用诊断试剂等特殊物品）

两用物项进口许可证（如果涉及含药剂设备或诊断试剂）

请注意，以上列出的文件和资料可能因具体的产品类型、进口渠道、政策变化等因素而有所不同。在准备进口文件时，建议与的进口代理、报关行或咨询机构合作，以确保您提供了所有必要的文件和资料，并满足中国的进口要求和法规。同时，也建议进口商提前了解并遵循中国的医疗器械进口相关法规和政策。