第三类体外诊断试剂注册需要准备以下资料：

申请人有关提交资料真实性的声明：这是为了确保所有提交的信息和资料都是真实、准确、完整的。

境外生产企业资格证明：如果产品来自境外，需要提供生产企业的资格证明。

境外政府主管部门批准文件：需要提交境外政府主管部门批准该产品在原产国（地区）上市销售的证明文件。

生产质量管理规范证明：需要提供境外生产企业符合生产国家或地区《生产质量管理规范》或者通过其他质量管理体系认证的证明文件。

代理委托书及营业执照：指定代理人的委托书、代理人的营业执照副本或机构登记证明（复印件）是必需的。同时，还需要提供注册代理机构的营业执照副本或机构登记证明（复印件）以及境外生产企业授予的代理注册的委托书。

变更申请证明文件：如果境外产品在申请变更，还需要提交生产国或者地区注册管理机构批准变更的证明文件。

综述资料：包括产品的预期用途、产品描述、有关生物安全性方面的说明以及有关产品主要研究结果的总结和评价。

产品技术要求：对于第三类体外诊断试剂，其产品技术要求需要详细并具体，通常应以附录形式明确主要原材料、生产工艺及半成品要求。

请注意，这些只是一般性的资料要求，具体的注册资料可能会根据具体的体外诊断试剂类型、功能、用途以及不同国家或地区的法规要求而有所不同。因此，在进行注册前，建议申请人仔细查阅目标市场的相关法规和要求，并咨询的医疗器械注册咨询机构或律师，以确保资料的完整性和准确性，以及注册过程的顺利进行。