睡眠呼吸初筛仪产品注册检验需要的文件材料包括：

产品说明书：包括产品的基本情况、技术特点、使用方法等详细信息。

技术资料：包括产品的技术原理、技术性能、安全性、有效性等方面的详细描述和证明材料。

质量管理文件：包括产品的生产流程、质量控制等方面的文件和记录，以证明产品的生产过程符合相关法规和标准要求。

临床评价报告：如果产品需要进行临床试验，需要提交临床评价报告，以证明产品的安全性和有效性。

其他相关文件：如生产许可证、销售许可证等其他必要的文件和证明材料。

需要注意的是，具体的注册检验文件要求可能会因不同的国家和地区而有所不同。因此，在进行睡眠呼吸初筛仪产品注册前，建议咨询当地的监管机构或机构，以了解具体的注册检验文件要求和提交方式。