便携式心脏复苏机的产品注册代办流程如下：

1. 准备申请文件：收集并准备完整的申请文件，包括产品说明、技术规格、制造工艺、性能数据、质量管理体系等。

2. 选择注册类型：根据产品的特性和分类，选择合适的注册类型，如Ⅲ类医疗器械注册。

3. 进行技术评审：提交申请文件到国家药监局进行技术评审。国家药监局将对申请文件进行审查，包括对产品的安全性、有效性和符合性进行评估。

4. 现场审核：根据需要，国家药监局可能会进行现场审核，以核实申请文件中的信息和生产条件。

请注意，上述流程仅供参考，建议咨询人士获取准确信息。